Шевченко і ще 10 гравців, які не заграли в Англії

Хуан Себастьян Верон (Аргентина).

В Англії: "Манчестер Юнайтед" (2001-03), 51 матч, 7 голів, "Челсі" (2003-04), 7 матчів, 1 гол.

Ціна: "Манчестер Юнайтед" - 42,6 млн євро, "Челсі" - 22,5 млн євро.

За межами Англії: диспетчер від Бога.

Аргентинець - найяскравіша селекційна невдача МЮ початку тисячоліття. Дивлячись на феєричну гру Верона в Італії, Алекс Фергюсон вразився так, що втратив почуття реальності. Хуан Себастьян і справді був чудовий, але його сумісність з британським футболом або хоча б особливості впровадження в тактичну модель "Юнайтед" теж потрібно було враховувати. Магія імені, гострота вражень або черговий жест переваги англійського футболу над італійським... Зараз і не розібрати, чого було більше. Так чи інакше, в Рим відправилася значна сума, а в Манчестер прибув нічого не підозрюючи Верон. Фергюсон загнав його на позицію "під нападниками", там-то і відчув підступ наш герой, який все життя привик краще атакувати різко і з глибини. Ключова позиція в команді провисала, результати падали, вболівальники "дияволів" дивувалися, як такий гравець міг опинитися в їхньому клубі. Зрештою їх спільні муки припинив "Челсі", переманивши до себе аргентинця першими фінансовими вливаннями Абрамовича. Але - кращі зразки виступів Верона залишилися в записах на старовинних відеокасетах. Надалі "Маестро" лише епізодами нагадував про свої надздібності.

Клаудіо Пісарро (Перу).

В Англії: "Челсі" (2007-08), 21 матч, 2 голи.

Ціна задоволення: безкоштовно.

Поза Англії: бомбардир з Бундесліги.

Жозе Моурінью, на заході своєї лондонської кар'єри, розгледів в баварському бомбардирі майбутню грозу британських воротарів. При ньому Пісарро негайно влучив у стартовий склад на матч за Суперкубок Англії, в якому пенсіонери поступилися "Ман Юнайтед" у серії пенальті. Сам перуанець не реалізував там один з ударів, що повинно було бути прийнято як погану прикмету. Але в першому ж турі Прем'єр-Ліги Клаудіо забив "Бірмінгему", і якось відлягло. Але ненадовго. Довше довелося чекати наступний гол Пісарро в чемпіонаті. Він відбувся у ворота все того ж нещасного "Бірмінгема". До того часу командою керував уже Авраам Грант, а недавнє придбання з Бундесліги все частіше совалось на лаві запасних. Незабаром нападник і зовсім був виведений зі складу. Навіть зовні стримані уболівальники "Челсі" вимагали негайної продажу форварда. Зрештою бременський "Вердер" визволив свого колишнього гравця з неволі, ніж вчасно реанімував кар'єру футболіста.

Карел Поборські (Чехія).

В Англії: "Манчестер Юнайтед" (1996-98), 32 матчі, 5 голів.

Ціна задоволення: 4 млн євро.

Поза Англії: віце-чемпіон Європи-1996, все-таки в Англії.

Крайній півзахисник збірної Чехії настільки яскраво проявив себе на Чемпіонаті Європи-96, що не залишив перед манкуніанцями вибору: брати - не брати. Взяли. Але найвища конкуренція укупі зі складнощами адаптації не дозволили чеху розкритися повною мірою в команді Алекса Фергюсона. Після цього Поборські виступав в "Бенфіці" і "Лаціо", але скрізь залишав за собою відчуття недомовленості. Здавалося, що він здатний на більше, але, озираючись у минуле, йому навряд чи варто нарікати на долю.

Крістіан Пануччі (Італія).

В Англії: "Челсі" (2000), 8 матчів.

Ціна задоволення: оренда.

Поза Англії: переможець Ліги Чемпіонів з "Міланом" і "Реалом".

Після розставання з мадридським "Реалом" кар'єра Крістіана Пануччі переживала не просто певний застій, а сама справжня криза. За два роки в аморфному міланському "Інтері" захиснику так і не вдалося здобути звання гравця стартового складу. У 2000-му році виник варіант з "Челсі", куди Крістіан прибув на правах оренди. Але і тут йому ніхто нічого не гарантував. Тому все швидко і закінчилося. Втім, пошуки "своєї" команди увінчалися успіхом, і вісім прекрасних років в "Ромі" результат цього.

Оуен Харгрівз (Англія).

В Англії: "Манчестер Юнайтед" (2007-11), 27 матчів, 2 голи, "Манчестер Сіті" (2011-12), 1 матч.

Ціна задоволення: "Манчестер Юнайтед" - 25 млн євро.

Поза Англії: переможець Ліги Чемпіонів з "Баварією".

Тільки-тільки оговтавшись від перелому ноги, Оуен Харгрівз відповідає згодою на заклик Алекса Фергюсона приєднатися до МЮ. У першому сезоні півзахисник, куплений за значні 25 млн євро, з'являвся на полі регулярно і допоміг команді виграти Прем'єр-Лігу і Лігу Чемпіонів. Однак після цього у Оуена почалися великі проблеми з колінами. Операції слідували одна за одною, але відновлюватися і набирати форму футболіст не встигав. Про вилетівшого практично на три сезони Харгрівза багато хьо встигли забути, але сам гравець відчайдушно хотів повернутися в гру. Його завзяття не залишилося непоміченими в іншому клубі з Манчестера. Правда, і в "Сіті" проблеми зі здоров'ям не залишилися позаду. Зараз, народжений в Канаді англієць знаходиться в статусі вільного агента.

Хосе Антоніо Рейєс (Іспанія).

В Англії: "Арсенал" (2004-06), 69 матчів, 16 голів.

Ціна задоволення: 35 млн євро.

Поза Англії: переможець Ліги Європи 2009/10.

Зараз складно повірити, що "Арсенал" міг би собі дозволити такий розкішний у всіх сенсах трансфер. Взимку 2004-го в Лондон переїхав вінгер "Севільї" і збірної Іспанії, а також просто перспективний футболіст. Це зараз можна потирати руки і глумитися над зайвою тратою "канонірів" у відношенні Рейєса. Вона, звичайно, надлишкова, як надлишкова і вся інша фінансова "подушка" футболу. Але навіть цю суму іспанець міг відбити багаторічною плідною грою за "Арсенал". Але вийшло так, що в Лондоні він залишився чужорідним тілом, вихідцем з континенту, не знаючим ні мови, ні яких-небудь інших варіантів комунікації, крім добровільної самотності. Чужа країна розкрила психологічні слабкості Рейєса: великого гравця з нього так і не вийшло.

Адріан Муту (Румунія).

В Англії: "Челсі" (2003-04), 27 ігор, 6 голів.

Ціна задоволення: 19 млн євро.

Поза Англії: найсильніший футболіст Румунії останнього десятиліття.

Муту став однією з перших ластівок епохи Абрамовича в "Челсі". Провівши вельми буденний перший сезон, Адріан відчув на своїй шкурі запаморочливий треш в наступному. Для початку в нього не задалися відносини з новим рульовим - Жозе Моурінью. Ну, а потім грянула знаменита кокаїнова сага із звільненням із "Челсі", 7-місячна дискваліфікація і штраф в 20 тисяч фунтів від ФФА. Адріан вже перебрався у Францію, але "Челсі" все ще тягає його по судах, вимагаючи повернути неустойку за достроковий розрив контракту. Після багаторічних позовів і слухань поточна сума боргу Муту становить 17,2 млн євро.

Альберто Аквілані (Італія).

В Англії: "Ліверпуль" (2009-10), 18 матчів, 1 гол.

Ціна задоволення: 20 млн євро.

Поза Англії: тричі срібний призер Серії А.

Альберто Аквілані повинен був стати заміною Хабі Алонсо, який відправився в "Реал". Однак адекватного наступника з італійця не вийшло. Більш того: є серйозні сумніви в тому, що Аквілані взагалі підходить під британські ігрові канони. Це ні в якому разі не вирок гравцеві, а всього лише одна з його характеристик. Великі клуби і раніше зберігали інтерес до Альберто. Після "Ліверпуля" він почергово опинявся в "Ювентусі" і "Мілані". А з Англією було покінчено 3 серпня цього року, коли гравець підписав контракт з "Фіорентиною".

Матея Кежман (Сербія).

В Англії: "Челсі" (2004-05), 25 матчів, 4 голи.

Ціна задоволення: 7,5 млн євро.

Поза Англії: чемпіон Югославії, Голландії, Туреччини, Білорусі.

З боку здавалося, що "Челсі" здійснив успішну операцію, підписавши за скромні 7,5 млн. беззмінного бомбардира Ередивізії. На ділі виявилося, що конкуренція для Кежмана досить серйозний подразник. Чи не мотиватор, а саме подразник. Звиклий купатися в променях слави в ПСВ, Матея начисто розчинився на "Стемфорд Брідж". Всього за один рік в Лондоні гольове чуття назавжди покинуло форварда. Подальша його кар'єра - це стрімкий ривок у чемпіонат Гонконгу і боязкі спроби допомогти БАТЕ в Лізі Чемпіонів.

Андрій ШЕВЧЕНКО (Україна).

В Англії: "Челсі" (2006-08), 48 ігор, 9 голів.

Ціна задоволення: 46 млн євро.

Поза Англії: переможець Ліги Чемпіонів 2002/03.

До невдачі Андрія Шевченка в "Челсі" варто ставитися як до прикрого непорозуміння. Цим трансфером Андрій не стільки очорнив свої минулі заслуги, скільки підкреслив значимість всього вже досягнутого. Подібні випадки вчать нас всіх уникати пошуків добра від добра. Заняття це не стільки порожнє, скільки шкідливе. У цьому переконався і Андрій, коли в 2009-му році переїжджав назад у київське "Динамо" по закінченні сухого сезону в міланській оренді. Незважаючи на змащений залишок легіонерської кар'єри, Шевченка слід визнати зразковим футболістом для всіх вихідців з пострадянського простору. Зразковим у тому, як не зазнатися, ставши зіркою європейського футболу. Андрія немає в чому дорікнути, йому хочеться побажати удачі у всіх його подальших справах по завершенні футбольної кар'єри.